Altijd zo geweest
De familie Smit organiseerde een Barbeque. Kleine Jan ziet hoe zijn vader de braadworstjes pakt. Maar voordat hij ze op de hete plaat legt, snijdt zijn vader van elke braadworst een stukje af. Van beide kanten ongeveer een centimeter.
Waarom doe je dat, papa? vraagt Jan. Dat heb ik van m'n moeder geleerd, antwoordt vader. Daarop gaat Jan naar zijn oma. Oma, waarom snijdt papa twee stukjes van de worst af? Dat heeft hij van mij geleerd, zegt oma. En waarom deed u dat dan, oma? Dat heb ik van m'n moeder geleerd, die deed het ook. zegt oma. Nu gaat Jan naar zijn overgrootmoeder. Opoe, sneed u vroeger stukjes van de worst af? Waarom vraag je dat, Jan? Omdat papa dat ook doet. Ach jongen, zegt opoe, gebruiken jullie nog steeds dat kleine braadpannetje?
Afkortingen
Afkortingen Bijbelboeken > Register kolom 2Afb = Afbeelding
BGT = Bijbel in Gewone Taal
BHS = Biblia Hebraica Stuttgartensie (Hebr. OT)
DL = Dordtse Leerregels
GNT = Griekse Nieuwe Testament (Nestle-Aland)
HCat = Heidelbergse Catechismus
HTB = Het Boek
HSV = Herziene Staten Vertaling
LXX = Septuaginta (Griekse Vertaling vh OT; 250 - 50 vC)
LV14 = Leidse Vertaling 1914
NA - Nestle-Aland, 27-ste druk (Grieks NT)
NB = Naardense Bijbel (P. Oussoren, 2004)
NBG = Nederlands Bijbel Genootschap
NBG51 = Vertaling van 1951
NBV21 = Nieuwe Bijbel Vertaling van 2021
nC = na Christus
NGB = Nederlandse GeloofsBelijdenis
NT = Nieuwe of tweede Testament
OT = Oude of eerste Testament
PKN = Protestantse Kerk Nederland
RKK = Rooms Katholieke Kerk
SV = Staten Vertaling
TeNaCh = Torah+Nebiïm+Chetoebim
vC = voor Christus